News
Spend Christmas at the Sporthotel Kurzovní
23. – 26. 12. 2010
The most magical time of the year is approaching fast – have you not yet made your plans? Why not experience Christmas with us in a mountain wonderland! We will prepare for you a traditional Czech Christmas Eve dinner, many other wonderful treats and a truly festive atmosphere. With Christmas cookies, a handsomely decorated tree and traditional Christmas carols, your Czech yuletide festivities will be complete!
The price per person for the whole stay includes:
3 x nights accommodation with breakfast (standard or V.I.P. room)
1 x Christmas Eve dinner (starter, soup, choice of carp + potato salad / breaded fish fillet + potato salad / breaded chicken escalope + potato salad)
Total price: STANDARD room: CZK 1 540 per person for the whole stay
Total price: V.I.P. room: CZK 1 840 per person for the whole stay
Total price: child aged 4-12 – any type of room: CZK 1 020 per person for the whole stay
BONUS: FREE: 1 hour per person – entry to our BALNEO relaxation centre (sauna, whirlpool)
Not included in the price: transport, parking fees incl. permit to enter the Protected Landscape Area, local taxes (accommodation and recreation, CZK 21 per person per day). Half board can be purchased for an extra CZK 170 per person per day.
New Year's Eve 2011 et hotel Sporthotel Kurzovní (in the mountains)
Newly renovated rooms: twin bed room 2330,- Kč (price in CZK per room per night+breakfast) + 1000,- Kč per person (750,- Kč/ children age 4-12)- mandatory surcharge / special dinners December 31
Rooms pre-renovation: 880,- Kč (price in CZK per bed per night+breakfast) +
1000,- Kč per person (750,- Kč/ children age 4-12)- mandatory surcharge / special dinners December 31
Rooms pre-renovation (no en-suite bathroom): : 550,- Kč (price in CZK per bed per night+breakfast) + 1000,- Kč per person (750,- Kč/ children age 4-12)- mandatory surcharge / special dinners December 31
News this summer for kids.
Special discounts for mountain-lovers! "Wonderful for body and soul II."
(5 nights / half board)
(offer valid from 1.5.2010 to 30.11.2010)
The price of the stay per person includes:
5x buffet breakfast
5x four-course dinner
5x accommodation (V.I.P. room)
3x entrance to the BALNEO relaxation centre (3x 60 min.)
1x full massage (1x 60 min.)
1x lower limbs massage (1x 20 min.)
1x back aromatherapy (1x 30 min.)
1x hydromassage bath (2x 15 min.)
2x Kneipp bath (1x 15 min.)
FREE BONUSES:
Free entrance to the gym throughout your stay.
1 x free entrance to the BALNEO relaxation centre.
Total price (V.I.P. room): CZK 5 250
Not included in the price: parking fees including entry for cars to the protected landscape area, local accommodation and recreation charges (CZK 19 per person per day)
Special discounts for mountain-lovers! "Be good to yourself II."
(5 nights / half board)
(offer valid from 1.5.2010 to 30.11.2010)
The price of the stay per person includes:
5x buffet breakfast
5x four-course dinner
5x accommodation (V.I.P. room)
3x entrance to the BALNEO relaxation centre (3x 60 min.)
1x lava stone massage (1x 40 min.)
1x lower limbs massage (1x 20 min.)
1x back aromatherapy (1x 30 min.)
FREE BONUSES:
Free entrance to the gym throughout your stay.
1 x free entrance to the BALNEO relaxation centre.
Total price (V.I.P. room): CZK 5 030
Not included in the price: parking fees including entry for cars to the protected landscape area, local accommodation and recreation charges (CZK 19 per person per day)
Special discounts for mountain-lovers! "Praděd relaxation II."
(5 nights / half board)
(offer valid from 1.5.2010 to 30.11.2010)
The price of the stay per person includes:
5x buffet breakfast
5x four-course dinner
5x accommodation (V.I.P. room)
3x entrance to the BALNEO relaxation centre (3x 60 min.)
1x full massage (1x 60 min.)
1x back aromatherapy (1x 30 min.)
FREE BONUSES:
Free entrance to the gym throughout your stay.
1 x free entrance to the BALNEO relaxation centre.
Total price (V.I.P. room): CZK 4 950
Not included in the price: parking fees including entry for cars to the protected landscape area, local accommodation and recreation charges (CZK 19 per person per day)
Mountains, fresh air, superb food, and accommodation in a luxury suite: " A break for all the family II." (minimum 2 nights)
(minimum 2 nights)
Offer valid from 1.5.2010 to 31.10.2010
If that sounds like your kind of break, why not come and stay with us! V.I.P. accommodation at bargain prices.
Prices and discounts are valid for min. 2+2
(2 adults and min. 2 children – age 4-12)
accommodation (suite 2+2 or 2+3) with buffet breakfast – per adult per night CZK 600
accommodation with buffet breakfast – per child (age 4-12) per night CZK 300
half board (four-course dinner) – per adult CZK 170
half board (four-course dinner) – per child (age 4-12) CZK 115
back massage – per person CZK 150
family ticket to the BALNEO relaxation centre (jacuzzi, sauna) – per 60 min. CZK 200
FREE BONUS
Free entrance to the gym.
Children up to age 4 are accommodated FREE OF CHARGE but services and bed must be paid for additionally.
Not included in the price: parking fees including entry for cars to the protected landscape area, local accommodation and recreation charges (CZK 19 per person per day). This offer includes a 50% discount on hotel parking fees.
You and Me (4 days / half board)
(offer valid from 1.5.2010 to 30.11.2010)
“Just a few days together – just you and me. ”Your wishes will only come true if you really want them to. We have prepared a romantic holiday for two – at a very reasonable price. So don’t delay – book today.
Board: half board
The price for the whole stay includes:
3x four-course romantic candlelit dinner (selection from a special menu)
3 nights standard or V.I.P. accommodation, incl. breakfast
1 hour session in our BALNEO relaxation centre (whirlpool, sauna)
30 min. back massage
15 min. body and soul relaxation in our hydromassage bath(for each participant)
A gift from us (champagne and a little something extra) will be waiting for you in your room.
Total price (STANDARD room): CZK 4 780
Total price (V.I.P. room): CZK 5 380
Not included in the price: parking fees including permit to enter the Protected Landscape Area, local taxes (accommodation and recreation, CZK 19 per person per day).
